推薦成語視頻百科
常用成語
遍軆鱗傷
ㄅ一ㄢˋ ㄊ一ˇ ㄌ一ㄣˊ ㄕㄤ
BTLS
偏正式成語
遍；不能讀作“piàn”。
遍體鱗傷和“體無完膚”；都有“渾身受傷”的意思。但遍體鱗傷的“體”；一般只指人或動物的身體；并且是受到棍棒、石頭、刀槍等外力摧殘的結果；“體無完膚”的“體”；不僅指肉體；還可以指觀點、文章、講話等；含義也較廣；它能比喻被駁斥、責罵、批評、打擊得很厲害或比喻文章被刪改得很厲害；遍體鱗傷沒有此意。
近代成語
中性成語
遍：普遍；全面；鱗：魚鱗。全身受傷；傷痕 像魚鱗一Hao86.com樣密。形容傷勢很重。
清 吳趼人《痛史》第六回：“打的遍體鱗傷，著實走不動了。”
遍體鱗傷主謂式；作謂語、定語；形容身體受到摧殘，傷勢很重。
打的遍體鱗傷，著實走不動了。（清 吳趼人《痛史》第六回）
The whole body is covered with wounds.
покрытьый рáнами
<法>criblé de blessures
(1)（形）普遍；全面：滿山～野｜我們的朋友～天下。
(2)（量）一個動作從開始到結束的整個過程為一遍：從頭到尾看一～。
1. 人、動物的全身：身體。體重。體溫。體質。體征（醫生在檢查病人時所發現的異常變化）。體能。體貌。體魄（體格和精力）。體育。體無完膚。
2. 身體的一部分：四體。五體投地。
3. 事物的本身或全部：物體。主體。群體。
4. 物質存在的狀態或形狀：固體。液體。體積。
5. 文章或書法的樣式、風格：體裁（文學作品的表現形式，可分為詩歌，散文，小說，戲劇等）。文體（文章的體裁，如“騷體”、“駢體”、“舊體詩”）。字體。
6. 事物的格局、規矩：體系。體制。
7. 親身經驗、領悟：體知（親自查知）。體味。身體力行（xíng ）。
8. 設身處地為人著想：體諒。體貼。體恤。
9. 與“用”相對。“體”與“用”是中國古典哲學的一對范疇，指“本體”和“作用”。一般認為“體”是最根本的、內在的；“用”是“體”的外在表現。
(1)（名）魚類、爬行動物和少數哺乳動物身體表面具有保護作用的薄片狀組織。
(2)（形）像魚鱗的：～莖。
(1)（動）人體或其他物體受到的損害：內～｜蟲～。
(2)（動）傷害：出口～人｜～感情。
(3)（動）悲傷：憂～｜哀～。
(4)（動）因過度而感到厭煩（多指飲食）：吃糖吃～了。
(5)（動）妨礙：無～大體。
最近文章
