一区在线观看视频_久久久精品黄色_国产一区二区成人_亚洲一级片在线看

詩詞工具全集 詩詞查詢

離人心上秋。

出自 宋代 吳文英 的 《 唐多令·惜別 》

譯文“愁”是離別之人的心上加個秋。

注釋心上秋：“心”上加“秋”字，即合成“愁”字。

賞析“愁”字是由“秋心”二字拼合而成，此二字又近于字謎游戲，點出離人悲秋的愁情。

  • 唐多令·惜別
    吳文英 〔宋代〕
    何處合成愁。
    離人心上秋。
    縱芭蕉、不雨也颼颼。
    都道晚涼天氣好，有明月、怕登樓。
    年事夢中休。
    花空煙水流。
    燕辭歸、客尚淹留。
    垂柳不縈裙帶住。
    漫長是、系行舟。

唐多令·惜別翻譯

注釋
⑴唐多令：詞牌名。惜別：詞題。
⑵心上秋：“心”上加“秋”字，即合成“愁”字。這兩句點明“愁”字來自惜別傷離。
⑶颼（sōu）：形容風雨的聲音。這句是說即使不下雨，芭蕉仍然發出颼颼的秋聲。
⑷年事：指歲月。這兩句是說往事如夢，似花落水流。
⑸“燕辭歸”句： 曹丕 《燕歌行》：“群燕辭歸鵠南翔，念君客游多思腸。慊慊思歸悉故鄉，君何淹留寄他方。”此用其意?？?，作者自指。淹留，停留。
⑹縈：旋繞。裙帶：指別去的女子。
白話譯文
怎樣合成一個“愁”，是離別之人的心上加個秋?？v然是秋雨停歇之后，風吹芭蕉的葉片，也吹出冷氣颼颼。別人都說是晚涼時的天氣最好，可是我卻害怕登上高樓，那明月光下的清景，便會令我滋生思念的憂愁。往昔的種種情事好像夢境一樣去悠悠，就像是花飛花謝，就像是滾滾的煙波般向東奔流。群群的燕子已經飛回南方的故鄉，只有我這游子還在異地停留。絲絲垂柳不能系住她的裙帶，卻牢牢地拴住我的行舟。

作者簡介

吳文英 [宋代]

吳文英（約1200～1260），字君特，號夢窗，晚年又號覺翁，四明（今浙江寧波）人。原出翁姓，后出嗣吳氏。與賈似道友善。有《夢窗詞集》一部，存詞三百四十余首，分四卷本與一卷本。其詞作數量豐沃，風格雅致，多酬答、傷時與憶悼之作，號“詞中李商隱”。而后世品評卻甚有爭論。 更多

搜古詩
  • 搜詞語
  • 漢語字典
  • 近/反義詞
  • 搜成語
  • 搜謎語
  • 搜歇后語
  • 搜古詩
  • 搜組詞
  • 搜造句

古詩大全

好86古詩詞網為您提供"離人心上秋。"名句意思全解，"離人心上秋。"賞析等相關內容，希望對您有所幫助！

http://m.47470k.com/mingju_view_9b91a943ac9b91a9/

合作QQ：564591      聯系郵箱：kefu@hao86.com

取消
主站蜘蛛池模板： 国产精品自在线| www高清在线视频日韩欧美| 亚洲熟妇无码一区二区三区| 欧美激情亚洲自拍| 久久亚洲高清| 91精品中文在线| 亚洲综合最新在线| 国产精品91在线观看| 婷婷五月综合缴情在线视频 | 国产一级不卡毛片| 久久久av电影| 久久精品视频va| 日本精品视频一区| 亚洲日本精品国产第一区| 午夜免费日韩视频| 日韩在线免费视频V| 国产精品在线看| 91精品久久香蕉国产线看观看| 中文字幕欧美日韩一区二区| 久久亚洲国产精品成人av秋霞| 91久久国产综合久久91精品网站 | 国产精品综合网站| 一区二区不卡在线| 久久婷婷国产精品| 国产精品久久久一区| 亚洲 国产 欧美一区| 青青久久av北条麻妃海外网| 国产成人在线精品| 人人做人人澡人人爽欧美| 日韩亚洲欧美中文高清在线| 日韩国产高清一区| 久久99精品国产一区二区三区| 成人国产精品久久久| 午夜精品一区二区三区在线播放| 色婷婷综合成人av| 色99中文字幕| 欧美激情亚洲另类| 国产欧美欧洲在线观看| 国产二区视频在线播放| 国产精品乱子乱xxxx| 国产乱子伦精品视频|