譯文如果不是眼下親自感受這離愁別恨的苦楚,根本不會相信這世上真會有人傷心白頭。
注釋教:使,令。眼底:眼中,眼睛跟前。白頭:猶白發,形容年老。
賞析此句筆致可謂搖曳生姿,詞人殷切地希望“眼底”真的“無離恨”,“人間”永遠無“白頭”,更加凸顯出主人公此時的無限思念、無限悲傷。
鷓鴣天·代人賦翻譯
作者簡介
詩詞大全
古詩大全
別人正在查
好86古詩詞網為您提供"若教眼底無離恨,不信人間有白頭。"名句意思全解,"若教眼底無離恨,不信人間有白頭。"賞析等相關內容,希望對您有所幫助!
http://m.47470k.com/mingju_view_9b91b143ac9b91b1/
合作QQ:564591 聯系郵箱:kefu@hao86.com