là落là落cháng長sōng松mǎn滿gǔ古yuán園,,
shěn沈shěn沈bì碧shuǐ水qīn侵xīn新xuān軒。。
yú于jīn今rén人wù物qíng情suī雖bié別,,
píng平xī昔chí池tái臺jì跡wèi未hūn昏。。
shēn身wài外wú無chén塵hóng紅rù入zuò座,,
yǎn眼qián前yǒu有jiǔ酒lǜ綠yíng盈zūn樽。。
gēng更jiāng將hǎo好lè樂wú無huāng荒yì意,,
shēn深rù入wú無shēng生bù不èr二mén門。。