tài太píng平shéi誰fù復niàn念shí時jiān艱,,
chì斥hòu堠sēn森yán嚴yù玉lěi壘guān關。。
lán蘭dào道niú牛yáng羊chōng充gòng貢shǐ使,,
sōng松zhōu州fēng烽huǒ火bī逼zhū諸mán蠻。。
wàn萬fēng峰yīn陰hé合qíng晴rú如yǔ雨,,
liù六yuè月yán炎zhēng蒸xuě雪zài在shān山。。
dào到cǐ此bù不shèng勝jīn今xī昔gǎn感,,
jiān湔liú流yóu猶zì自bì碧chán潺chán潺。。