dōng東fēng風chuī吹nuǎn暖shàng上yuán垣yī衣,,
jì寂mò寞gū孤fāng芳dài帶lòu露pī披。。
chūn春shuǐ水zhào照shén神huā花dú獨xǐng醒,,
wǎn晚shān山rú如shuì睡shù樹xiāng相sī思。。
huà畫liáng梁xuán玄yù玉gē歌chén塵qǐ起,,
xiǎo小zhù筑hóng紅luó羅jǐn錦màn幔chuí垂。。
yī一diǎn點suān酸xīn心kǔ苦chóu愁jué絕,,
wǒ我lái來xìng幸tuō托wèi未kāi開shí時。。