shāng傷chūn春hé何shì事yòu又shāng傷shí時,,
là落pò魄jiāng江hú湖dù杜mù牧zhī之。。
wú無miǎn冕chēng稱wáng王rén人qù去yuǎn遠,,
yǒu有jiā家zuò作kè客wǒ我guī歸chí遲。。
hóng紅qún裙dī低shǒu首qíng情yóu猶zài在,,
bái白rèn刃héng橫méi眉shì事kě可zhī知。。
bù不shì是lǒng隴xī西cún存èr二lǎo老,,
gēng更shéi誰xiào校yìn印miǎo眇gōng公shī詩。。