cán殘yè夜zhī支hán寒dài待qǐ啟míng明。。
wèi未huī灰shāng商lù陸huǒ火,,
shǔ曙yā鴉míng鳴。。
dà大shū書shī詩lì歷jì紀wáng王zhèng正。。
qiān千mén門xiǎo曉,,
lì櫪mǎ馬zá雜jūn軍shēng聲。。
jié劫wài外yǒu有yá涯shēng生。。
dāng當yán筵pàn拚yī一zuì醉,,
gēng更chóu愁xǐng醒。。
qiān千nián年yǐ倚chǔ杵dào到tiān天qīng傾。。
míng明hé河méi沒,,
bù不xǐ洗gé隔nián年bīng兵。。