sān三nián年wàn萬lǐ里xuě雪shuāng霜zhōng中,,
měi每yǒu有rén人tán談féng馮xuě雪fēng峰。。
tiān天xià下yù寓yán言néng能jī幾shǒu手,,
jiǔ酒biān邊wēi危yǔ語yì亦gū孤zhōng忠。。
shéi誰zhī知yōu憂huàn患wéi為hé何wù物,,
bù不xìn信wén文zhāng章bèi背gǔ古fēng風。。
yàn燕shì市shā沙chén塵dī低xiǎo小mào帽,,
luàn亂shān山wú無shù數xī夕yáng陽hóng紅。。