shì試chūn春yóu游zǎo早,,
xǐ喜jiē街chén塵zàn暫gé隔,,
jī屐suí隨qīng青dào到。。
xiǎo小liǔ柳huí回táng塘,,
jī幾rì日míng鳴qín禽,,
qī凄biàn變gù故jiā家yín吟bào抱。。
méi梅biān邊xiǎo小lì立yóu猶wú吾tǔ土,,
shuō說néng能jì寄gū孤gēn根biàn便hǎo好。。
zhī只qù去lái來luàn亂dié蝶jiāo嬌yīng鶯,,
bù不guǎn管sháo韶huá華yì易lǎo老。。
qiǎn淺báo薄cǎi彩fān幡fēng風xìn信,,
yòu又tāo饕shuāng霜mán瞞guò過,,
qī萋qī萋fāng芳cǎo草。。
fěn粉nì膩zhū珠duī堆,,
yī一shù樹yī依rán然,,
kě可yì憶yù玉jiē階wéi圍rào繞。。
hé何zēng曾mèng夢zhù著wū烏yī衣shì事,,
biàn便mèng夢yě也jiàn漸fēi非nián年shǎo少。。
sòng送xié斜yáng陽、、yáo搖yè曳lín林shāo梢,,
míng明rì日qíng晴yīn陰xiū休dào道。。