xiū修dào到shén神xiān仙dài待què鵲qiáo橋,,
rén人jiān間nà那bù不yuàn怨tiáo迢yáo遙。。
shéi誰néng能qiǎn遣cǐ此tián填cāng滄hǎi海,,
wú無kě可rú如hé何gé隔jiàng絳xiāo霄。。
xū虛jiàn見hóng紅luán鸞míng明zì自mèi媚,,
làng浪píng憑qīng青niǎo鳥àn暗xiāng相zhāo招。。
yín銀hé河bù不duàn斷qiū秋fēng風qū曲,,
āi哀yuàn怨fēn分míng明nòng弄yù玉xiāo簫。。