nián年nián年cǐ此jì際,,
xiāng湘jiāng江wú無chǔ處diào吊xiāng湘fēi妃。。
tuò拓hún魂bù不jiàn見hún魂guī歸。。
liú留dé得yī一cóng叢huā花zài在,,
yǔ雨guò過shī濕yíng螢fēi飛。。
zhèng正hún魂xī兮yuè月xià下,,
huà化zuò作fāng芳fēi菲。。
yí遺diàn鈿shèng剩zhī脂。。
bù不mó磨miè滅,,
zì自wēi葳ruí蕤。。
kuàng況shì是xiāng香jī肌chéng成tǔ土,,
yù玉gǔ骨chéng成huī灰。。
jiāo嬌hóng紅jī幾duǒ朵,,
zhí植gēn根zài在、、qiān千zǎi載yàn艷shī尸duī堆。。
xiū休jìn盡wàng望、、lǜ綠shòu瘦hóng紅féi肥。。