jì記dé得piāo飄líng零bì碧hǎi海bīn濱。。
fēng楓lín林shuāng霜rǎn染zuì最xiāng相qīn親。。
ér而jīn今zhǎn輾zhuǎn轉fēng風shā沙lǐ里,,
shàng尚yǒu有yīn殷qín勤jì寄yè葉rén人。。
zhēn真sì似jiǎ假。。
jiǎ假huán還zhēn真。。
cháng常yí疑hóng紅yè葉shì是qián前shēn身。。
yè夜shēn深chí持xiàng向dēng燈qián前kàn看,,
pà怕yǒu有nián年shí時jiù舊lèi淚hén痕。。