yù玉zhī枝líng零luàn亂,,
zěn怎bù不xiàng向、、jīn金hú壺yōu幽zhù貯。。
suàn算wù誤yǐ倚kū枯cóng叢,,
gēng更cuī催chūn春jié羯,,
xiāng相jìn近dū都fēi非sù素lǚ侶。。
wù霧bìn鬢fēng風huán鬟qīng輕hán寒lǐ里,,
qiǎo悄xiě寫yǐng影、、shuǐ水yān煙huāng荒zhǔ渚。。
wèn問shì世wài外líng靈gēn根,,
huā花zhōng中gāo高yùn韻,,
jī幾rén人zhī知rǔ汝。。
wú無yǔ語。。
qián前shēn身yáo瑤yuàn苑,,
yì憶péi陪líng靈yǔ圉。。
jìn近zhǐ紙zhàng帳shēn深gēng更,,
bīng冰hún魂jīn禁shǒu守,,
bù不shòu受qī棲xiāng香cuì翠yǔ羽。。
shuāng霜qì氣tiān添míng明,,
yuè月bō波liú流yàn滟,,
shéi誰gè個lěng冷xīn心xiāng相yǔ與。。
níng凝mù目jiǔ久,,
chén塵wài外yōu幽rén人ruò若jiē接,,
bì碧qín琴héng橫zhù佇。。