dōng東běi北yán巖jiāng疆,,
xiǎng想xuán玄tù菟lè樂làng浪,,
jiāng江shuǐ水tóng同yuán源。。
cǎo草xí檄fēi飛shū書,,
mù幕fǔ府zhàng仗qīng青lián蓮。。
suàn算jī幾dù度、、xīng興shuāi衰tiān天yùn運,,
wèi未xū須huí回yì憶dāng當nián年。。
qǔ取cì次yī一gǎn笴chéng乘fēng風,,
lái來xiǎng響jīng驚xián弦。。
guī閨zhōng中bù不láo勞sī思fù婦,,
mèng夢zhēng征rén人wàn萬lǐ里,,
wú無dìng定hé河biān邊。。
lěi磊là落zēng曾kàn看,,
cāng滄hǎi海shù數wéi為tián田。。
dài待sǎo掃dàng蕩màn漫tiān天fēn氛jìn祲,,
àn岸jīn巾róng容sè色xiāo翛rán然。。
cǐ此jì際qià恰liào料guī歸shí時,,
dìng定zài在qiū秋qián前。。