sù素huī暉dàng蕩xī夕,,
zhèng正luàn亂là落tiān天xiāng香,,
dú獨rèn認qiū秋sè色。。
shì試yǐ倚huà畫lán闌,,
xián閑lǐng領cóng叢shān山xiāo消xī息。。
dàn淡huáng黃zhà乍pò破xīn新pā葩,,
bié別huàn換yī一tíng庭fēng風lì力。。
qīng清lòu露xià下,,
xī西táng堂mèng夢huán還,,
bàn伴wǒ我yōu幽jì寂。。
bīng冰hú壺zhà乍xǐ洗liáng涼pò魄,,
pà怕jiàng絳quē闕gāo高hán寒,,
lái來qù去wú無yì翼。。
shì試wèn問diàn殿qiū秋fāng芳ruǐ蕊,,
hǎo好jǐng景shéi誰xī惜。。
jì記zuó昨bà罷liǎo了ní霓cháng裳,,
yè葉yè葉lǎo老chán蟾dī低qì泣。。
huán還bìng病sǔn損,,
huái淮nán南juàn倦yóu游shàng上kè客。。