lǜ綠bō波yáo搖yè曳xié斜yáng陽mò陌。。
rǎn冉rǎn冉piàn片xiá霞hóng紅,,
lián連yún云bái白。。
bù不dào道qīng傾gài蓋xiāng相féng逢,,
mì密xù緒hé何sì似cùn寸xīn心zhǎi窄。。
fù賦yì憶fèng鳳huáng凰tái臺,,
yuān鴛yāng鴦kè客。。
guàn慣tīng聽yuàn怨qū曲qiān千sī絲,,
chóu愁yín吟wàn萬dié疊。。
děng等xián閒qǐ綺luó羅cóng叢,,
píng憑shéi誰shí識。。
zì自zài在chū出shuǐ水fēng風qíng情,,
bù不rǎn染chí池táng塘jiù舊ní泥jì跡。。
mò莫dài待zhē折huā花guī歸,,
shā紗hù護bì碧。。