yōu幽jū居qióng窮xiàng巷duàn斷zhī知wén聞,,
ní泥jìng徑pán蹣shān跚pò迫báo薄xūn曛。。
láng狼ǒu藕shù數zhī枝níng寧zì恣shǎng賞,,
chén沉hān酣yī一yǔ雨xìn信néng能jūn軍。。
jiā佳rén人chí遲mù暮chóu愁xiāng相duì對,,
chǔ楚kè客sāo騷xīn心kě可dé得fēn分。。
dàn但shǐ使dōng東lí籬huí回yī一xiào笑,,
bù不xū須suǒ索zuì醉xiàng向hóng紅qún裙。。