mèng夢gū孤jǐn錦gě舸,,
chūn春gē擱zhū朱lán欄,,
kōng空nǎo惱yīng鶯yàn燕。。
duàn斷yǐng影líng菱lián奩,,
zēng曾zhào照lèi淚huā花zhuāng妝miàn面。。
piāo飄yǔ雨cuō蹉tuó跎héng蘅gé閣lěng冷,,
nòng弄xiāng香jiǎo僥xìng倖méi梅píng屏jiàn見。。
àn黯qián前qíng情,,
jì記yún云huán鬟tì替lǒng攏,,
cuì翠shāo髾yōng慵jiǎn剪。。
jìn盡lǐng領lüè略、、zhú篴chóu愁xiāo簫yuàn怨。。
yī一shà霎fēi飛hóng紅,,
cán殘jué鴂tí啼biàn遍。。
yī依yuē約jiāo嬌bō波,,
shèng勝sì似huà畫xiāo綃tōu偷kàn看。。
dēng燈yùn暈huí回pín顰qiū秋hèn恨shòu瘦,,
jiǔ酒chén塵yān淹lèi淚chūn春hún魂yuǎn遠。。
jiǎn檢cán蠶sī絲,,
yòu又qīng輕suí隨、、dài玳liáng梁chén塵sàn散。。