liǔ柳wài外lóu樓tái臺xiǎo小yuàn苑yōu幽。。
jīng驚hóng鴻yǐng影duàn斷jì記qián前yóu游。。
tái苔qí綦lǜ綠yǎn掩yín吟chūn春xiè榭,,
líng菱chàng唱liáng涼shēng生fàn汎yuè月zhōu舟。。
xīn新mèng夢jué覺,,
jiù舊xiāng香liú留。。
sān三shēng生fēng風xù絮guǎn管lí離chóu愁。。
yáo瑤chí池jiǔ酒bà罷qīng清gē歌xiē歇,,
qīng青niǎo鳥fēi飛huí回yě也bái白tóu頭。。