yì憶xī昔qiū秋zhāi齋tīng聽yè夜hóng鴻,,
yōu憂shí時qīn親jiàn見lǎo老chéng成fēng風。。
sà卅nián年cán殘kè客chuí垂shuāi衰bái白,,
zhòng重dào到xiū脩mén門chuàng愴ruǎn軟hóng紅。。
qū曲tū突xǐ徙xīn薪jiē皆lì歷yàn驗,,
dǎng黨niú牛yuàn怨lǐ李yì亦chéng成kōng空。。
xiè謝gōng公yí遺shì事wú吾néng能shù述,,
wéi惟yǒu有xī西zhōu州hèn恨wèi未qióng窮。。