鶴野三千里，鳧函五百年。
人間仍舊德，龜筮得新阡。
族屬東州望，衣冠鼻祖傳。
異時誰式墓，應識子孫賢。

仙家靜住西南溪，竹外須信無馀師。
平生高節鬼亦畏，一點虛心人得知。
林深自有天地在，歲暮不受風霜欺。
何時借我半窗月？
萬里黃塵雙鬢絲。

碧樹蒼煙起暮云，長安陌上斷行人。
百年王氣馀飛觀，萬里神州隔戰塵。
身與孤云向雙闕，愁隨落日到咸秦。
山河大地分明在，莫為時危苦愴神。

為什么你眼里有了眼淚，我的孩子？
他們真是可怕，常常無謂地責備你！
你寫字時墨水玷污了你的手和臉——這就是他們所以罵你齷齪的緣故么？
呵，呸！
他們也敢因為圓圓的月兒用墨水涂了臉，便罵它齷齪么？
他們總要為了每一件小事去責備你，我的孩子。
他們總是無謂地尋人錯處。
你游戲時扯破了你的衣服——這就是他們說你不整潔的緣故么？
呵，呸！
秋之晨從它的破碎的云衣中露出微笑。
那末，他們要叫它什么呢？
他們對你說什么話，盡管可以不去理睬他，我的孩子。
他們把你做錯的事長長地記了一筆帳。
誰都知道你是十分喜歡糖果的——這就是他們所以稱你做貪婪的緣故么？
呵，呸！
我們是喜歡你的，那末，他們要叫我們什么呢？

二年三到水云鄉，瘦馬凌兢怯路長。
野雪未乾春未雨，落鳶飛起暗塵黃。