xiǎo小jìng徑xié斜dī堤rèn認jiù舊yóu游,,
yuè月xīn心dàn淡yǐng影shì是shén神zhōu州。。
shuāng霜níng凝cǎo草yè葉fēng鋒yú于rèn刃,,
tiān天yā壓jiāng江hé河dòng凍bù不liú流。。
mò漠mò漠qiān千jiē街chén沉sǐ死shuǐ水,,
dān眈dān眈bǎi百shòu獸lì立wēi危lóu樓。。
jué覺lái來jí急qǔ取bō玻lí璃zhào照,,
chén塵tǔ土yíng盈shān衫xuě雪mǎn滿tóu頭。。