冰破村橋擁，春寒旅雁低。
遠山封霧小，高浪與云齊。
島寺明松雪，潮船濺藕泥。
詩情吟不盡，寄與畫中題。

漁陽上谷晚風寒，秋入霜林栗玉乾。
未析棕櫚封萬殼，乍分混沌出雙丸。
賓朋宴罷煨秋熟，兒女燈前爆夜闌。
千樹侯封等塵土，且隨園芋勸加餐。

平生眼白嫌物俗，此身誰要冠帶束。
茶甌飯飽一飲足，臥聽松風仰看屋。

西茉納，八月的園子是芬芳、豐滿而溫柔的：
它有蕪菁和萊菔，茄子和甜蘿卜，而在那些慘白的生菜間，還有那病人吃的萵苣；
再遠些，那是一片白菜，我們的園子是豐滿而溫柔的。
豌豆沿著攀桿爬上去；
那些攀桿正象那些穿著飾紅花的綠衫子的少婦一樣。
這里是蠶豆，這里是從耶路撒冷來的葫蘆。
胡蔥一時都抽出來了，又用一頂王冕裝飾著自己，我們的園子是豐滿而溫柔的。
周身披著花邊的天門冬結熟了它們的珊瑚的種子；
那些鏈花，虔誠的貞女，已用它們的棚架做了一個花玻璃大窗，而那些無思無慮的南瓜在好太陽中鼓起了他們的頰；
人們聞到百里香和茴香的氣味，我們的園子是豐滿而溫柔的。

千年卓立寺門中，閱盡滄桑世未通。
我喜一時交二妙，初唐刻經六朝松。