lùn論shì世quē闕zhēn真shì是，，
zēng憎hǎo好chéng成yú愚xián賢。。
zhòng眾shǒu手wǎn挽bǒ跛zāng牂，，
nǐ擬dù度huá驊liú騮qián前。。
yǔ與zǐ子zǎo早xiāng相hǎo好，，
wū於jīn今bù不zhī知nián年。。
sì似cóng從yù欲zhù著mào帽，，
yōu憂xǐ喜tóng同huá華diān顛。。
shēng生shì世rú如fēng風huā花，，
gāo高xià下yì亦ǒu偶rán然。。
tián填gōu溝ǒu偶bù不sǐ死，，
huī揮rèn刃hū忽zì自quán全。。
bìng病mǎ馬shì試chūn春cǎo草，，
yóu游yú魚zòng縱bēn奔chuān川。。
shāo稍sī思shēng升dǒu斗lù祿，，
guǎn筦kù庫wèi未quē闕yuán員。。
yī一jī饑shàng尚kě可rěn忍，，
bǎi百suì歲dāng當fù復yán延。。
xiāng相yú予chéng乘xià下zé澤，，
dé得jù句yào要zǐ子xuān宣。。
cǐ此shēng生qī期lè樂sǐ死，，
tā它rì日xū須shī詩chuán傳。。
suō縮shǒu手zhù著xiù袖jiān間，，
dàn彈qí棋yī一zhēng爭xiān先。。
王安石〔宋代〕
劉克莊〔宋代〕
洪芻〔宋代〕
