搜索更多內容
杜牧的這首《九日齊山登高》，詩中的心酸讓人聞之流淚
杜牧最豁達的詩，7個字道盡世間多少心酸，讀完最后一句都釋然了。
古代的讀書人大抵都有一腔抱負，想要有一個平臺來施展一生所學，然而很多讀書人都是很有氣節的，這也導致他們在仕途中走得并不順暢，懷才不遇更是常有之事。像詩仙李太白，輝煌時有“貴妃醉酒，力士脫靴”，失意時也有“欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山”，詩圣杜甫也有“已忍伶俜十年事，強移棲息一枝安”的懷才不遇的慨嘆，凡此種種都可以看出古代讀書人的不易，或者他們其中的很多人都是我們心目中的大詩人大文豪，但是在他們所處的年代，他們也只是失意人罷了。
而筆者今天要介紹的詩正是來自于“樊川居士”杜牧最豁達的一首詩，其中有7字更是道盡世間幾多心酸，讓人聞之流淚。
《九日齊山登高》-(唐-杜牧)
江涵秋影雁初飛，與客攜壺上翠微。
塵世難逢開口笑，菊花須插滿頭歸。
但將酩酊酬佳節，不用登臨恨落暉。
古往今來只如此，牛山何必獨霑衣。
這首詩的白話譯文如下：秋日的江面上倒映著剛剛南飛的大雁，我和朋友一起提著酒一起登山。在塵世紛擾中難以遇到開懷暢笑的機會，等到菊花盛開的時候要插滿發間歸來。只需痛快飲酒慶祝重陽佳節，不要因為登臨高處就慨嘆落日余暉。從古到今一直以來都是如此，何必像對著牛山流淚的齊景公那般。
這首詩友人張祜前來拜訪杜牧，兩人重陽節登高時所作，同樣的懷才不遇，這首詩既是安慰友人，也是安慰杜牧自己。首聯敘寫江南美景，和友人提壺登高把臂言歡，在這樣的山水風光在，有友人作陪，真可謂是人生樂事。
頷聯卻直轉而下，寫自己的感悟，“塵世難逢開口笑”短短7字更是道出世間的心酸，和“人生不如意十之八九”有異曲同工之妙，不過第二句“菊花須插滿頭歸”卻有著別樣的豁達，勸友人當放眼當下，不要無謂傷懷。而頸聯和頷聯一樣是夾敘夾議的寫作手法，意思也差不多，用那句“今朝有酒今朝在”的解釋最為妥帖，一次也能看出杜牧的豁達和看得開。尾聯用齊景公牛山哭泣的典故，意在闡述人生大概就是這樣，古往今來都是如此，所以也不必傷懷，讀完以后也便就讓人釋然了。
其實不管是古人還是今人，可能所遇到的煩惱是不同的，但是那種內心的煩悶卻是共通的。相信很多朋友在工作中也有這樣的情緒，總想做出一些事情，但是有時候確實是客觀條件限制，不過今時不同往日，我們在這個最好的年代，如果想去做什么，只要是合理合法的，那何不放手去做呢?趁時光未老，趁時間剛好。
與“杜牧的這首《九日齊山登高》，詩中的心酸讓人聞之流淚”相關的文章