《穆天子傳》卷二：“天子北征，東還，乃循黑水 ，癸巳，至于羣玉之山 ……先王之所謂策府。”郭璞注：“言往古帝王以為藏書冊之府，所謂藏之名山者也。”本為傳說中古帝王藏書冊處。后用以稱帝王珍藏圖籍書畫之所。

南朝陳徐陵《陳文皇帝哀冊文》：“協大雅於鳴金，同藏書於羣玉 。” 唐獨孤及《寄贈徐薛二侍御》詩：“圖籍凌羣玉 ，歌詩冠柏梁 。”《宋史·職官志二》：“ 仁宗即位，修天章閣畢，以奉安真宗御製。東曰羣玉殿 ，西曰蘂珠殿。” 元代設群玉署、群玉內司職掌圖書寶玩等。參閱《元史·文宗紀二》及《百官志四》。