1. 閉，對攏：合眼。合抱。珠連璧合。貌合神離。

2. 聚集：合力。合辦。合股。合資。

3. 不違背，一事物與另一事物相應或相符：合格。合法。情投意合。

4. 應該：合該。合當。“文章合為時而著，詩歌合為時而作”。

5. 總共，全：合家歡樂。

6. 計，折算：合多少錢。

7. 中國古代樂譜的記音符號，相當于簡譜中的低音“5”。

1. 歇息：休整。休假。休閑。離休。

2. 停止：休業。

3. 完結（多指失敗或死亡）。

4. 舊指丈夫把妻子趕回母家，斷絕夫妻關系：休妻。

5. 不要：休想。休提。

6. 吉慶，美善，福祿：休咎（吉兇）。

7. 助詞，用于語末，與“罷”、“了”等用法相當：歸休。

8. 辭去官職：休官。