紅輪
本次出版的《紅輪》中文版第一卷《1914年8月》（第一二三部）主要描寫革命前夕俄國處于山雨欲來風滿樓的形勢和一戰爆發后與德國之間的戰爭經過，涉及了俄國以及歐洲歷史上一系列重大事件和重要任務，作者極力把這些歷史事件和歷史人物重現在讀者眼前，用文學筆調一一對其作出自己的解釋和評價，力求多方面、全方位反映歷史現實，以此對實際發生的歷史過程展開講述，并在其中融會貫通了作者對俄國和西方、過去和現在種種思想文化傳統的褒貶和取舍。“只有斧頭才能拯救我們，別無其他，只有斧頭……俄羅斯在呼喚斧頭。”這首引自致赫爾岑《鐘聲》的一封信成《紅輪》的開頭。 《紅輪》是諾貝爾文學獎得主亞·索爾仁尼琴最大的一部鴻篇巨制，也是目前世界文學史上篇幅最宏大、卷帙最浩繁、所反映的歷史事件時間跨度最長的一部小說。這部描寫俄國戰爭和蘇共歷史的史論-政治性小說，從1914年8月的一戰開始，一直寫到1916年的俄國民權運動、俄國資產階級二月革命、無產階級十月革命、水兵叛亂，直至1945年蘇聯衛國戰爭的勝利，構成了俄羅斯生活的一部百科全書，重現了整個20世紀俄國和蘇聯的歷史。索爾仁尼琴其他作品包括：《我們從不犯錯》（We Never Make Mistakes）（1963年）、《癌癥病房》（Cancer Ward）（1968年）、《1914年8月》（1971年）、《列寧在蘇黎世》（1976年）、《牛犢頂橡樹》（The Oak and the Calf）(1980年)、《重建俄羅斯》（Rebuilding Russia）（1991年）。《紅輪》（The Red Wheel）是關于俄羅斯歷史的系列著作，共有多卷，第一卷發表于1989年，是擴展版的《1914年8月》。《愛情女與無辜人》（The Love-Girl and the Innocent）（1970年）和《風中殘燭》（Candle in the Wind）（1973年）是兩部劇本。1.一部深刻揭示蘇共專制體制真實面貌的史論—政治小說，從根本上反映了蘇聯解體的必然性。2.一部與《蘇聯內戰史》齊名的政論作品。3.一部文學史上篇幅最長的小說。4.一位讓斯大林抓狂，赫魯曉夫、戈爾巴喬夫、葉利欽、普京、布什、薩科奇交口稱贊的傳奇作家。索爾仁尼琴頑固、孤獨和好戰的文學斗爭，令他贏得了先知的力量，他得以在20世紀最偉大的作品中揭露蘇聯時代的痛苦。——《紐約時報》亞歷山大·索爾仁尼琴這些繼承俄國文學優秀傳統的富有活力的作品，遠勝過一般的文字。他是一位道德和精神領袖，其著作不僅具有倫理價值，也具有美學品味。——《衛報》“在這套系列小說里，涉及了俄國以至歐洲歷史上一系列重大事件，作者極力把這些歷史事件和歷史人物重現在讀者眼前，用文學筆調一一對其作出自己的解釋和評價。”——清華大學教授 秦輝“《紅輪》是一部有爭議的書，一部奇書，有人認為這部書反映了歷史真實，有人認為它歪曲了歷史，但它是一部奇書這一點上，卻是眾口一詞的。”——俄羅斯文學研究理事 何茂正“索爾仁尼琴是上一代作家中最后一位代表良知的作家。”——俄羅斯女作家 尤利茲婭“曾反對極權主義，并就此寫了不少優秀作品，從而表現出他的公民勇敢精神”。——蘇聯前總統 戈爾巴喬夫“這是全俄羅斯的巨大損失。我們深感自豪,索爾仁尼琴是我們的同胞和同代人。我們會永遠記得他是一個品格高尚的堅強勇者。”——俄羅斯總理 普京“不妥協、理想主義和他漫長而又起伏多變的一生，使索爾仁尼琴成為一個來自小說中的英雄，一個陀思妥耶夫斯基的繼承人。”——法國總統 薩科齊“只有斧頭才能拯救我們，別無其他，只有斧頭……俄羅斯在呼喚斧頭。”這首引自致赫爾岑《鐘聲》的一封信成為即將出版的《紅輪》一書的開頭。近日，江蘇文藝出版社稱，《紅輪》中文版將在下月出版。據悉，《紅輪》是諾貝爾獎得主亞歷山大·伊薩耶維奇·索爾仁尼琴創作的小說中最大的一部鴻篇巨制，全書近千萬字。《紅輪》也是到目前為止世界文學史中篇幅最宏大、卷帙最浩繁、反映歷史事件時間跨度最長的一部小說。《紅輪》聚焦俄國革命在這部被稱為“往日敘事”的歷史小說里，除虛構人物外，有幾百個歷史人物出場。所反映的事件時間跨度從1914年8月的一戰到1916年的俄國民權運動、俄國資產階級二月革命、無產階級十月革命、水兵叛亂，一直寫到1945年蘇聯衛國戰爭的勝利。小說一共20集，每集分為二到四部，每部40萬-70萬字，總字數接近千萬。本次率先出版的是前三集，共八部，主要書寫的是十月革命。本書的譯者之一何茂正介紹，《紅輪》最早構思于1937年，中間一度中斷寫作，1963年索爾仁尼琴再次收集資料，并于1965年完成第一部。1971年在巴黎率先出版，引起轟動。此后作者又完成了第二部，并在佛蒙特出版。在1974年被逐出蘇聯后，此書寫作再次被中斷，但是在瑞士期間，索爾仁尼琴閱讀到那里保存的大量有關列寧的資料，并對列寧的活動進行實地考察，擴展了相關章節的構思。一部極富爭議的奇書1976年，索爾仁尼琴遷居美國，大多數時間都遠離公眾。他在1978年著名的哈佛演講中，將美國稱為精神上的矮子，沉于庸俗唯物主義。而他的兒子伊格納特不久前在接受采訪時說，父親的低調也有其文學上的原因，因為他正在爭分奪秒地寫作《紅輪》。“在這套系列小說里，涉及了俄國以至歐洲歷史上一系列重大事件，作者極力把這些歷史事件和歷史人物重現在讀者眼前，用文學筆調一一對其作出自己的解釋和評價。”何茂正提到，《紅輪》沒有扣人心弦的情節描寫，不像市井文學那樣以情節取勝，但讀來別有一番風味。“《紅輪》是一部有爭議的書，一部奇書，有人認為這部書反映了歷史真實，有人認為它歪曲了歷史，但它是一部奇書這一點上，卻是眾口一詞的。”紅輪和以下九本書獲得2010年深圳讀書月年度10本好書，具體排名和評語如下：《沉浮與枯榮：八十自述》推薦理由：這是一本用生命寫成的書，是一本關于大時代、大智慧的書，是一代知識分子的心靈史和精神史。江平先生以一個中國法制現代化進程的見證者、參與者、觀察者和推動者的身份，踐行了學者作為社會轉型“扳道夫”的責任倫理。（評委：魏甫華）《巨流河》推薦理由：《巨流河》是一部以個人經歷記錄民國時代變化的作品。它通過個人講述展現歷史局部成因與細節過程，將歷史事件與個人思考用文字記錄，通過這些事件告訴讀者另一種觀察角度。情感細致，文字從容，是難得的平實之作。（評委：楊小洲）《重新發現社會》推薦理由：《重新發現社會》用理性而清醒的思想，展開“重新發現社會”之旅，從國家到個體，從都市到鄉村，作者熊培云懷著對國家、社會與個體的關懷與擔當，旨在對公民的意識啟蒙。（評委：綠茶）《國家記憶：美國國家檔案館收藏中緬印戰場影像》推薦理由：以簡單、直接、不虛華包裝的方式，重現一段記憶邊緣的歷史，讀者接觸這些黑白照片時，無可避免產生了與那個時代事件的某種聯結。（評委：楊照）《少年張沖六章》推薦理由：這是一本憂思深廣的小說，是深入到中國文化的深層肌理而對當代教育困境進行探求的書。它言說少年，但更值得成年人閱讀。（評委：孫小寧）《1Q84》推薦理由：該書不僅試圖借講述歷史而預測未來，且突破了村上小說的單純模式，追求“綜合小說”的文史哲綜合效應，博大精深。此外，村上春樹的人道主義精神及其現代化思考，值得中國讀者學習與深思。（評委：朱俠）《蘇聯的心靈》推薦理由：伯林有關蘇聯的文論，是世界上最好的觀念史學家對人類歷史上最復雜的文化現象的解析。對讀者而言，這不是一堆結論，而是一種啟示。（評委：王紹培）《朝聞道集》推薦理由：書名來自孔子語錄“朝聞道、夕死可矣”，作者熱情而不火氣，智慧而不迂腐，關心社會人生而無道學氣，思想深刻但卻易讀好懂。（評委：朱俠）《觀念史研究：中國現代重要政治術語的形成》推薦理由：在學風浮躁的當下，這本書集團隊之力、多年之功，以扎實的考據、精當的分析，一醒讀者耳目。這是一本能傳之久遠的思想史研究力作。（評委：小寶）《紅輪》推薦理由：索爾仁尼琴被稱為俄羅斯的良心。他的巨著《紅輪》反映了第一次世界大戰爆發至第二次世界大戰結束俄國社會的大變革，是世界文學史上篇幅最宏大的作品。（評委：止庵）
