譯自英語中的"BridgePlot"。Bridge本意是“橋”，引申義指“起橋梁作用的東西”Hao86.com和“過渡”；plot則有“情節”“策劃”等義項。這兩個單詞合起來，表示被借用的（或借鑒的）電影經典情節或精彩片段。具體來說，一部新電影采用了老電影中曾出現過的某一表現手法（包括動作、表情、場景、臺詞、狀態等），這種被“借用”或“化用”的表現手法都可稱為“橋段”。