⒈ 玉制的箱子，古代天子用以秘藏玉冊。

引唐王勃《拜南郊頌序》：“金箱玉匱，司空憑首勝之威；鶚視龍趨，將軍仗萬全之略。”
《舊唐書·禮儀志三》：“又為玉匱一，以藏正座玉策，長一尺三寸。”
明無名氏《運甓記·官誥榮封》：“汗馬盟書藏玉匱，而今初服，得遂翔廻。”

⒉ 指珍藏秘籍之所。

引南朝梁任昉《＜王文憲集＞序》：“宏覽載籍，博游才義。若乃金版玉匱之書，海上名山之旨……莫不揔制清衷，遞為心極。”