⒈ 偵察探問。

引《資治通鑒·漢光武帝建武元年》：“永未知更始存亡，疑不肯從，收繫大伯，遣使馳至長安，詗問虛實。”
胡三省注：“詗，翾正翻。候伺也。”
《資治通鑒·齊東昏侯永元元年》：“坦之露袒踰墻走向臺。道逢游邏主顏端，執之，告以遙光反，不信；自往詗問，知實。”

⒉ 探詢問候。 宋歐陽修《與劉侍讀原父書》之二五：“自過年便欲奉狀，只俟薛司勛歸。

引薛既以事滯留，遂成稽殆。但時見賢弟，詗問動靜以慰懷爾。”
宋王安石《知常州謝運使元學士啟》：“依歸之志已結於東南，詗問之儀當塵於左右。”