⒈ 南朝宋劉義慶《世說新語·言語》：“過江諸人，每至美日，輒相邀新亭，藉卉飲宴。

引周侯中坐而嘆曰：‘風景不殊，正自有山河之異！’皆相視流淚。唯王丞相愀然變色曰：‘當共勠力王室，克復神州，何至作楚囚相對！’”
后多用“新亭淚”、“新亭泣”、“新亭對泣”指懷念故國或憂國傷時的悲憤心情。 唐獨孤及《癸卯歲赴南半道中聞京師失守寄權士繇幼深》詩：“莫作新亭泣，徒使夷吾嗤。”
宋陸游《追感往事》詩之五：“不望夷吾在江左， 新亭對泣亦無人?！?br />宋杜旟《酹江月·石頭城》詞：“斜日荒煙，神州何在？欲墮新亭淚?！?br />元王逢《毗陵秋懷》詩：“江山不盡新亭淚，天地長縣即墨心。”
明夏完淳《大哀賦》：“楚囚無新亭之淚，《越絶》非石室之音?！?br />柳亞子《三月二十六日夜集雙清閣》詩：“新亭對泣慚名士，悄喜嬌雛臉暈酡?！?/span>

比喻感時憂國。參見「新亭對泣」條。