漢語(yǔ)詞語(yǔ)拼音 漢語(yǔ)解釋
通譯的意思
通譯
(1) 給語(yǔ)言互不相通的人做翻譯的人
⒈ 互譯兩方語(yǔ)言使通曉。
引《后漢書(shū)·和帝紀(jì)論》：“都護(hù)西指，則通譯四萬(wàn)。”
《明史·職官志三》：“置譯字生、通事，通譯語(yǔ)言文字。”
夏仁虎《舊京瑣記·宮闈》：“時(shí)宮中恆有外使眷屬入覲，以通譯官皆男子，甚不便。”
⒉ 指翻譯人員。
引清葉廷琯《鷗陂漁話·海外二奇人》：“后盲于目，不能復(fù)治生產(chǎn)，流庽隩門(mén)為通譯以自給。”
許地山《綴網(wǎng)勞蛛·黃昏后》：“那時(shí)剛要和東洋打仗， 鄧大人聘了兩個(gè)法國(guó)人做顧問(wèn)，請(qǐng)我到兵船里做通譯。”
翻譯兩方語(yǔ)言使其相通。
如：「他通譯得很好，使兩方在語(yǔ)言上沒(méi)有障礙。」
通譯的字義分解
1.沒(méi)有堵塞，可以穿過(guò)：管子是～的。山洞快要打～了。這個(gè)主意行得～。
2.用工具戳，使不堵塞：用通條～爐子。
3.有路達(dá)到：四～八達(dá)。火車(chē)直～北京。
4.連接；相來(lái)往：溝～。串～。私～。～商。互～有無(wú)。
5.傳達(dá)；使知道：～知。～報(bào)。～個(gè)電話。
6.了解；懂得：～曉。精～業(yè)務(wù)。粗～文墨。不～人情。他～三國(guó)文字。
7.指精通某一方面的人：日本～。萬(wàn)事～。
8.通順：文章寫(xiě)得不～。
9.普通；一般：～常。～病。～例。～稱。
10.姓。
（動(dòng)）翻譯：口～｜筆～｜直～｜編～｜～文。
相關(guān)的成語(yǔ)
按照詞語(yǔ)字?jǐn)?shù)查詢
最近文章
http://m.47470k.com/ciyu_view_9f87df43ac9f87df/
合作QQ：564591 聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com
