(1)（名）同“談”。

(2)（名）（Tán）姓。

(1)(名)注解：～注。

(2)(名)寫信或題詞用的紙：信～｜便～。

(3)(名)信札。

(4)注釋：～注。

(5)小幅華貴的紙張，古時用以題詠或寫書信：便～。信～。

(6)書信：～札。～牘。華～。

(7)文體名，書札、奏記一類：～奏。奏～（多呈皇后、太子、諸王）。