⒈ [梵語Vimalakīrti]意譯為“凈名”或“無垢稱”。佛經中人名。 《維摩詰經》中說他和釋迦牟尼同時，是毘耶離城中的一位大乘居士。嘗以稱病為由，向釋迦遣來問訊的舍利弗和文殊師利等宣揚教義。為佛典中現身說法、辯才無礙的代表人物。后常用以泛指修大乘佛法的居士。

引宋趙彥衛《云麓漫鈔》卷九：“君家有天人，雌雄維摩詰。”
宋楊萬里《贈王婿時可》詩：“子來問訊維摩詰，分似家風一瓣香。”
清金人瑞《貫華先生病寓寒齋予亦苦痁不已》詩：“客有維摩詰，身非妙吉祥。”

⒉ 指《維摩詰經》。

引南朝宋劉義慶《世說新語·文學》：“殷中軍被廢東陽，始看佛經。初視《維摩詰》，疑‘般若波羅密’太多，后見《小品》，恨此語少。”

人名。維摩詰為胡語的音譯。意譯為「凈名」、「無垢稱」。為維摩詰經的主角。隨著《維摩詰經》在中國的流行，經中維摩詰居士的神通機智，深為中國佛教徒所欣賞。