推薦成語視頻百科
常用成語
敝帚自珎
ㄅ一ˋ ㄓㄡˇ ㄗˋ ㄓㄣ
BZZZ
主謂式成語
帚；不能讀作「shù」。
敝帚自珍和「敝帚千金」；同出一源；都表示珍惜自己的東西；但敝帚自珍由「敝帚千金」發展而來；語義較重；而且不用於勸誡和批評方面。
古代成語
中性成語
敝：破的；壞了；珍：愛惜。把自己家的破掃帚看成價值千金的寶貝；很愛惜。比喻東西雖差；自己卻非常珍惜。
宋 陸游《秋思》：「遺簪見取終安用，弊帚雖微亦自珍。」
敝帚自珍主謂式；作謂語、定語、狀語；比喻自己的東西不值錢捨不得扔。
但寫出以後，卻不很愛惜羽毛，有所謂「敝帚自珍」的意思。（魯迅《華蓋集 並非閒話〈三〉》）
cherish sth.of little value simply because it is one's own
磨(す)り減(へ)った箒(ほうき)でも，自分のものは大事にする；人が見てつまらないものでも自分は珍重すること
что своё，то и дóрого
(1)（形）〈書〉破爛：～衣｜舌～唇焦。
(2)（代）謙辭；用於與自己有關的事物：～姓｜～校。
（名）笤帚；掃帚：炊～｜掃～星｜敝～自珍。
(1)（代）自己：～愛｜～備｜～便｜～費｜～供｜～家｜～薦｜～救｜～勉｜～棄｜～謙｜～強｜～殺｜～述｜～訴｜～習｜～信｜～省｜～許｜～選｜～學｜～專｜～足｜～不量力｜～掘墳墓｜～鳴清高｜～投羅網｜～我批評｜～言～語｜～作聰明。
(2)（副）自然；當然：～不待言｜～當努力｜～有公道。
(3)（介）從；由：～古｜～外｜～小｜～遠而近。
(1)（名）寶貴的東西：奇～異寶｜山～海味。
(2)（形）寶貴的；貴重的：～品｜～禽。
(3)（動）看重：～視。
別人正在查
最近文章
