推薦成語視頻百科
常用成語
故態復萌
ㄍㄨˋ ㄊㄞˋ ㄈㄨˋ ㄇㄥˊ
GTFM
主謂式成語
萌；不能讀作「mínɡ」。
故；不能寫作「顧」。
古代成語
貶義成語
老樣子又重新恢復。指原來的舊習氣和老毛病又重犯了。
唐 劉禹錫《砥石賦》：「故態復還，寶心再起。既賦形而終用，一蒙垢焉何恥？」
故態復萌主謂式；作謂語；含貶義。
馬阮心上好不痛快。便又故態復萌，橫徵暴斂，報復冤仇，享受著這小朝廷的大臣們的最高權威。（鄭振鐸《毀滅》八）
return to one's old habits
昔の悪癖(あくへき)がまた出(で)る
стáрая привычка снóва берёт верх
<德>wieder in seine alten Gewohnheiten verfallen
(1)（名）事故：變～。
(2)（名）緣故；原因：無～缺勤｜不知何～。
(3)故意；有意：～作鎮靜｜明知～犯。
(4)（連）所以；因此：今日大雨傾盆；～未如期起程。
(5)（形）原來的；從前的；舊的：～址｜～鄉｜黃河～道｜依然～我。
(6)（名）朋友；友情：親～｜沾親帶～。
(7)（人）死亡；已經死亡的（人）：病～｜染病身～｜父母早～｜～友。
(1)（名）形狀；狀態
(2)（名）一種語法狀態：主動～｜被動～。
(1)（動）重複：～寫｜～制。
(2)（形）繁複：～姓｜～分數｜～比例。
(3)（動）轉過去或轉回來：反～無常｜翻來～去｜循環往～。
(4)（動）回答；答覆：～信｜請即電～。也作覆。
(5)（動）恢復：光～｜收～｜～婚。
(6)（動）報復：～仇。
(7)（副）再；又：舊病～發｜死灰～燃｜死而～蘇｜一去不～返。
1.（動）萌芽：故態復～。
2.古同「氓」（méng）。
別人正在查
最近文章
