推薦成語視頻百科
常用成語
ㄆㄛˋ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄓㄡ
PFCZ
聯合式成語
釜；不能讀作「jīn」。
「背水一戰」與破釜沉舟都有「決一死戰」的意思。但破釜沉舟含有「不顧一切；戰鬥到底」的意思；「背水一戰」表示「拼死幹到底；以求得勝利」的意思。
古代成語
中性成語
釜：古代的一種鍋；舟：船。砸碎鍋子；鑿沉船隻。比喻戰鬥到底。
西漢 司馬遷《史記 項羽本紀》：「項羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，燒廬舍，持三日糧，以示士卒必死，無一還心。」
破釜沉舟聯合式；作謂語、賓語、狀語；形容做事的決心很大。
只要我們有破釜沉舟的決心，就能克服學習上的各種困難。
burn one's boats
のるかそるかでやる，一(いち)か八(ばち)かの決心(けっしん)でやる
сжечь свои корабли
<德>seine Schiffe hinter sich verbrennen
(1)（形）完整的東西受到損傷而變得不完整：～爛｜手～了｜書～了。
(2)（動）使損壞：～釜沉舟。
(3)（動）使分裂；劈開：勢如～竹｜～開西瓜。
(4)（動）整的換成零的：～零錢。
(5)（動）突破；破除（規定、習慣、思想等）：～格｜～例｜不～不立。
(6)（動）打敗（敵人）；打下（據點）：大～敵軍｜城～了。
(7)（動）花費：～鈔｜～費。
(8)（動）〈口〉不顧惜：～工夫。
(9)（動）使真相露出；揭穿：一語道～。（形）譏諷質量等不好：一語道～。（形）譏諷質量等不好
（名）古代的炊事用具；相當於現在的鍋：破～沉舟｜～底抽薪。
(1)（動）（在水裏）往下落（跟『浮』相對）：石～大海。
(2)（動）使降落；向下放（多指抽象事物）：～得住氣｜把臉一～。
(3)（形）（程度）深：～醉｜～痛。
(4)（形）分量重：這東西很～。
(5)（形）感覺沉重（不舒服）：頭～。
（名）〈書〉船。
別人正在查
最近文章
