拳頭上立得人，胳膊上走得馬  quán tóu shàng lì dé rén，gē bo shàng zǒu dé mǎ

豬八戒吃人參果，全不知滋味  zhū bā jiè chī rén shēn guǒ，quán bù zhī zī wèi

如入芝蘭之室，久而不聞其香  rú rù zhī lán zhī shì，jiǔ ér bù wén qí xiāng

天有不測風云，人有暫時禍福  tiān yǒu bù cè fēng yún，rén yǒu zàn shí huò fú

豈能盡如人意但求無愧我心  qǐ néng jìn rú rén yì，dàn qiú wú kuì wǒ xīn

即以其人之道，還治其人之身  jí yǐ qí rén zhī dào，huán zhì qí rén zhī shēn

天有不測風云，人有旦夕禍福  tiān yǒu bù cè fēng yún，rén yǒu dàn xī huò fú

只許州官放火，不許百姓點燈  zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ，bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng

運籌帷幄之中，決勝千里之外  yùn chóu wéi wò zhī zhōng，jué shèng qiān lǐ zhī wài

自許州官放火，不許百姓點燈  zì xǔ zhōu guān fàng huǒ，bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng

捉奸見雙，捉賊見贓，殺人見傷  zhuō jiān jiàn shuāng，zhuō zéi jiàn zāng，shā rén jiàn shāng

只準州官放火，不許百姓點燈  zhǐ zhǔn zhōu guān fàng huǒ，bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng

大匠能與人規矩，不能使人巧  dà jiàng néng yǔ rén guī jǔ，bù néng shǐ rén qiǎo

上無片瓦遮身，下無立錐之地  shàng wú piàn wǎ zhē shēn，xià wú lì zhuī zhī dì

兩堯不能相王兩桀不能相亡  liǎng yáo bù néng xiāng wàng，liǎng jié bù néng xiāng wáng

雞犬之聲相聞，老死不相往來  jī quǎn zhī shēng xiāng wén，lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái

舍得一身剮，敢把皇帝拉下馬  shě dé yī shēn guǎ，gǎn bǎ huáng dì lā xià mǎ

內舉不失其子，外舉不失其仇  nèi jǔ bù shī qí zǐ，wài jǔ bù shī qí chóu

遇文王施禮樂，遇桀紂動干戈  yù wén wáng shī lǐ yuè，yù jié zhòu dòng gān gē

如入鮑魚之肆，久而不聞其臭  rú rù bào yú zhī sì，jiǔ ér bù wén qí chòu

人無有千日好，花無有百日紅  rén wú yǒu qiān rì hǎo，huā wú yǒu bǎi rì hóng

三個臭皮匠，合成一個諸葛亮  sān gè chòu pí jiàng，hé chéng yī gè zhū gě liàng

拼得一身剮，敢把皇帝拉下馬  pīn dé yī shēn guǎ，gǎn bǎ huáng dì lā xià mǎ

忠臣不事二君，烈女不更二夫  zhōng chén bù shì èr jūn，liè nǚ bù gēng èr fū

戲法人人會變，各有巧妙不同  xì fǎ rén rén huì biàn，gè yǒu qiǎo miào bù tóng