移舟泊煙渚，日暮客愁新。
野曠天低樹，江清月近人。

黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。
卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。

明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。
稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片。
七八個星天外，兩三點雨山前。
舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。

故人具雞黍，邀我至田家。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開筵面場圃，把酒話桑麻。
待到重陽日，還來就菊花。

紅軍不怕遠征難，萬水千山只等閑。
五嶺逶迤騰細浪，烏蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，大渡橋橫鐵索寒。
更喜岷山千里雪，三軍過后盡開顏。

好花零落雨綿綿,辜負韶光二月天。
知否玉樓春夢醒，有人愁煞柳如煙。

青草湖中萬里程，黃梅雨里一人行。
愁見灘頭夜泊處，風翻暗浪打船聲。

青門柳枝軟無力，東風吹作黃金色。
街前酒薄醉易醒，滿眼春愁消不得。

茅檐長掃凈無苔，花木成畦手自栽。
一水護田將綠繞，兩山排闥送青來。

少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識，笑問客從何處來。

慈母手中線，游子身上衣。
臨行密密縫，意恐遲遲歸。
誰言寸草心，報得三春暉。

yí zhōu pō yān zhǔ, rì mù kè chóu xīn.
移舟泊煙渚，日暮客愁新。
yě kuàng tiān dī shù, jiāng qīng yuè jìn rén.
野曠天低樹，江清月近人。

hēi yún fān mò wèi zhē shān, bái yǔ tiào zhū luàn rù chuán.
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。
juǎn dì fēng lái hū chuī sàn, wàng hú lóu xià shuǐ rú tiān.
卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。

míng yuè bié zhī jīng què, qīng fēng bàn yè míng chán.
明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。
dào huā xiāng lǐ shuō fēng nián, tīng qǔ wā shēng yī piàn.
稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片。
qī bā gè xīng tiān wài, liǎng sān diǎn yǔ shān qián.
七八個星天外，兩三點雨山前。
jiù shí máo diàn shè lín biān, lù zhuǎn xī qiáo hū jiàn.
舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。

gù rén jù jī shǔ, yāo wǒ zhì tián jiā.
故人具雞黍，邀我至田家。
lǜ shù cūn biān hé, qīng shān guō wài xié.
綠樹村邊合，青山郭外斜。
kāi yán miàn cháng pǔ, bǎ jiǔ huà sāng má.
開筵面場圃，把酒話桑麻。
dài dào chóng yáng rì, hái lái jiù jú huā.
待到重陽日，還來就菊花。

hóng jūn bù pà yuǎn zhēng nán, wàn shuǐ qiān shān zhǐ děng xián.
紅軍不怕遠征難，萬水千山只等閑。
wǔ lǐng wēi yí téng xì làng, wū méng páng bó zǒu ní wán.
五嶺逶迤騰細浪，烏蒙磅礴走泥丸。
jīn shā shuǐ pāi yún yá nuǎn, dà dù qiáo héng tiě suǒ hán.
金沙水拍云崖暖，大渡橋橫鐵索寒。
gèng xǐ mín shān qiān lǐ xuě, sān jūn guò hòu jǐn kāi yán.
更喜岷山千里雪，三軍過后盡開顏。

hǎo huā líng luò yǔ mián mián, gū fù sháo guāng èr yuè tiān.
好花零落雨綿綿,辜負韶光二月天。
zhī fǒu yù lóu chūn mèng xǐng, yǒu rén chóu shà liǔ rú yān.
知否玉樓春夢醒，有人愁煞柳如煙。

qīng cǎo hú zhōng wàn lǐ chéng, huáng méi yǔ lǐ yī rén xíng.
青草湖中萬里程，黃梅雨里一人行。
chóu jiàn tān tóu yè pō chù, fēng fān àn làng dǎ chuán shēng.
愁見灘頭夜泊處，風翻暗浪打船聲。

qīng mén liǔ zhī ruǎn wú lì, dōng fēng chuī zuò huáng jīn sè.
青門柳枝軟無力，東風吹作黃金色。
jiē qián jiǔ báo zuì yì xǐng, mǎn yǎn chūn chóu xiāo bù dé.
街前酒薄醉易醒，滿眼春愁消不得。

máo yán zhǎng sǎo jìng wú tái, huā mù chéng qí shǒu zì zāi.
茅檐長掃凈無苔，花木成畦手自栽。
yī shuǐ hù tián jiāng lǜ rào, liǎng shān pái tà sòng qīng lái.
一水護田將綠繞，兩山排闥送青來。

shào xiǎo lí jiā lǎo dà huí, xiāng yīn wú gǎi bìn máo shuāi.
少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。
ér tóng xiāng jiàn bù xiāng shí, xiào wèn kè cóng hé chǔ lái.
兒童相見不相識，笑問客從何處來。

cí mǔ shǒu zhōng xiàn, yóu zǐ shēn shàng yī.
慈母手中線，游子身上衣。
lín xíng mì mì féng, yì kǒng chí chí guī.
臨行密密縫，意恐遲遲歸。
shuí yán cùn cǎo xīn, bào dé sān chūn huī.
誰言寸草心，報得三春暉。