xīn新shī詩děng等chī絺xiù繡，，
wén文cǎi采zhào照zuò座yòu右。。
yóu尤lián憐jì繼jué絕chàng唱，，
zhēng崢róng嶸jìng競gāo高xiù秀。。
cí詞yuán源méi眉shān山cháng長，，
jù句fǎ法dù杜líng陵jiù舊。。
xiāng相cóng從jīn今lǎo老yǐ矣，，
qǐ豈dú獨gē歌xiè邂hòu逅。。
xiāng香lín林zài在hé何xǔ許，，
yì溢fèi沸fā發yán巖dòu竇。。
qí其liú流jiàn漸qīng清wēn溫，，
mài脈zhù助cǎo草mù木mào茂。。
suì歲hàn旱tiān添miáo苗gǎo槁，，
yī一gài溉shí十bèi倍shōu收。。
zhuī追yóu游jì記chóu疇xī昔，，
wǒ我pū仆kǔ苦tòng痛jiù疚。。
bié別lái來gé隔bīng兵huǒ火，，
jīng荊zhēn榛guà掛yuán猿yòu狖。。
wēn溫wēn溫zì自rán然tāng湯，，
juān蠲kē痾gǔ古fēi非miù謬。。
wǒ我wén聞quán泉suǒ所fā發，，
jiāng江hǎi海yuǎn遠xiāng相tòu透。。
qí其wēn溫běn本liú硫huáng黃，，
qì氣wèi味zì自tóng同chòu臭。。
dà大zāi哉wú無ài礙yù浴，，
tiān天dì地bù不qīng輕shòu授。。
yán嚴shuāng霜yǔ與liè列rì日，，
dōng冬xià夏tè特yì異hòu候。。
rén人shēng生kùn困líng凌báo薄，，
wǎng往wǎng往shǎo少zhōng中shòu壽。。
piāo飄piāo飄zǎo澡xuě雪lì力，，
bì狴hān犴hū忽mēng蒙yòu宥。。
chūn春hán寒bù不xǐ喜chū出，，
kuài塊zuò坐bō撥cán殘yǒu槱。。
huì晦yīn陰yòu又lián連shuò朔，，
yè夜yǔ雨lǚ屢tōng通shū書。。
shéi誰néng能wèi慰qióng窮chóu愁，，
shào邵zhōu州yǒu有xián賢shǒu守。。
kāi開qiè篋chū出dà大zhóu軸，，
líng令wǒ我hé和qí其hòu后。。
cǐ此yì意zhòng重xū虛rǔ辱，，
miǎn勉qiáng強wàng忘gù固lòu陋。。
lǚ呂hòu候qīng卿xiāng相jiā家，，
bó博xué學mí靡bù不jiū究。。
huì會dāng當sì似qián前rén人，，
jiā嘉yóu猷rì日gào告hòu后。。
jūn君kàn看huá華qīng清gōng宮，，
hǎi海yín淫sì似zhāo招kòu寇。。
dāng當nián年cóng從qiān千guān官，，
chē車mǎ馬suǒ所bēn奔còu輳。。
yú漁yáng陽yī一jù炬huǒ火，，
zēng曾bù不bàn半qián錢shòu售。。
zhēng爭rú如jì寄sēng僧fáng房，，
líng泠líng泠yàn滟tái苔zhòu甃。。
cháng常suì遂chén塵tǔ土zhuó濯，，
yǒng永miǎn免zhī脂fěn粉shù漱。。
張綱〔宋代〕
王仲修〔宋代〕
陸游〔宋代〕
