míng明liáng良dàn但jiān間zuò作，，
suǒ瑣suǒ瑣cháng常xiāng相yīn因。。
chán讒yú諛jì既dé得zhì志，，
shèng圣zhé哲duō多lí罹tún屯。。
dà大huà化zào造wàn萬wù物，，
chā差pǐn品nán難jù具chén陳。。
xūn薰yóu蕕bù不tóng同qì器，，
rén仁bào暴dāng當yì異lún倫。。
shǐ使zhī之hùn混ér而chǔ處，，
ruì枘záo鑿ān安néng能qīn親。。
xī西bǎi伯jū居yǒu羑lǐ里，，
zhòng仲ní尼shāng傷huò獲lín麟。。
suì遂shǐ使huáng黃qǐ綺tú徒gōng工，，
shāng商shān山zhōng終bì避qín秦。。
shù潄quán泉rú茹zǐ紫zhī芝，，
huī揮shǒu手xiè謝shì世rén人。。
楊萬里〔宋代〕
洪適〔宋代〕
