xī西fēng風chuī吹tiān天yún云，，
qǐng頃kè刻yì異qín秦yuè越。。
shū叔zǐ子cóng從tiān天dōng東，，
hū忽yǔ與tóng同xìng姓bié別。。
jiàn餞háng行zài在bàn半tú涂，，
yī一shí食sān三sì四yē噎。。
yáo遙yáo遙mǎ馬sī嘶duàn斷，，
fāng芳cǎo草mí迷chē車zhé轍。。
yǐn引jīn襟mǎn滿yǎn眼lèi淚，，
huí回shǒu首cùn寸xīn心zhē折。。
mǔ母shì氏xiào孝qiě且cí慈，，
ài愛yǎng養shù數máo毛fā發。。
zhū諸ér兒ēn恩zhì至jūn均，，
rú如zhǐ指shú孰kě可hé齕。。
rǔ汝jīn今shǐ始guī歸rén人，，
mián綿mián綿bǐ比guā瓜dié瓞。。
zhōng中qí畦bù不guàn灌gài溉，，
fāng芳yì意huán還xiāo銷xiē歇。。
huáng黃niǎo鳥zhǐ止sāng桑chǔ楚，，
nán南shān山cǎi采wēi薇jué蕨。。
zé擇guī歸jì既shèn甚míng明，，
guǎ寡qǔ取nǎi乃wéi為yuè悅。。
wǒ我kāi開xián賢nǚ女chuán傳，，
xū須jǐ己wéi為rǔ汝shuō說。。
zài在sòng宋zài在bǎi伯jī姬，，
jié潔shēn身ruò若bīng冰xuě雪。。
xià下táng堂shī失fù傅mǔ母，，
shàng上táng堂jiù就fén焚ruò爇。。
wú吾cháng嘗jiā嘉huì惠kāng康，，
yǒu有fù婦jiē皆míng明zhé哲。。
rèn刃lì力shì事ǒu耦gēng耕，，
gān甘pín貧zhì至tóng同xué穴。。
bǐ彼wū於shì視sān三gōng公，，
qí其yóu猶chuī吹yī一xuè吷。。
yōng雍róng容èr二nán南xián閑，，
cǐ此fù婦zhēn真háo豪jié杰。。
nán男ér兒hé何yǒu有zāi哉，，
jīn今zhuàng壯ér而shàn善dié耋。。
féng逢shí時bǐng秉jūn鈞zhóu軸，，
xiè邂hòu逅bǎ把máo旄yuè鉞。。
fù富guì貴duō多huò禍yōu憂，，
péng朋dǎng黨xiāng相méi媒niè蘗。。
děng等zhī之gòu彀zhōng中yóu游，，
qiǎo巧zhě者wèi未rú如zhuō拙。。
wù勿yǐ以pín貧jiàn賤gù故，，
shì事rén人bù不jìn盡jié節。。
mǔ母yí儀zūn尊shèng圣shàn善，，
fù婦dào道shàng尚qū曲zhē折。。
gé葛shēng生wǎn晚qī萋qī萋，，
chī絺xì綌dài代qiú裘hè褐。。
nǚ女gōng工jì既yǒu有yú余，，
zhěn枕diàn簟qīng清fán煩yē暍。。
shéi誰yán言huái淮cài蔡yuǎn遠，，
zēng曾bù不yǐ以rì日yuè月。。
qí跂yú予shēng升gāo高qiū丘，，
zhù佇wàng望fēi飛niǎo鳥miè滅。。
shàn善huái懷shī詩suǒ所gē歌，，
háng行yǐ矣wù勿xī惜bié別。。
huáng皇huáng皇tài太shǐ史bǐ筆，，
qī期rǔ汝shū書yīng英liè烈。。
陸游〔宋代〕
惠洪〔宋代〕
