注釋
①《 南史 》：童謠云：不見馬上郎，但見黃塵起?！?楚辭 》：“厭白玉之面兮，懷琬琰以為心。”
②床，胡床也。
③《南史》：袁粲率爾步往，亦不通主人?！秴侵?middot;孫皎傳》：孫權曰：“卿與甘興霸飲，因酒發作侵陵。此人雖粗豪，有不如人意時，然其較略，大丈夫也?！?br/>④《南史》：顏延之好騎馬，遨游里巷，遇知舊，輒據鞍索酒。胡夏客曰：此蓋貴介子弟，恃其家世，而恣情放蕩者。既非才流，又非俠士，徒供少陵詩料，留千古一噱耳。
白話譯文
坐在馬上的不知是誰家的公子哥兒，到了臺階下了馬就直接坐在人家的床上，也不告訴人家自己的姓名，渾身粗魯豪爽就像主人一樣指點著銀瓶子要酒喝。