玉石的臺階久無人走，已長上了點點的苔蘚。太陽已經西斜，還在自白地盼望著皇帝的車駕由西面歸來。梳妝臺上已蒙上一層灰塵，鏡子也都遮上了。在明亮的月光下，宮中樹上的黃鳥正在啼鳴。連院子里的草也能分到雨露的滋潤，而宮中的宮女們和皇帝的恩典之間，卻象是隔了高天和厚地。月亮呀求您用月光給我鋪成一條路吧！我愿沿這條路到月宮里去，陪伴羿的妻子嫦娥一起生活，這也比在上陽[hao86.com好查]宮中的孤凄要好得多啊。