xī昔sī思zhěng整qù去zhuāng裝,,
jīn今yuàn愿qì憩cú徂liǎng兩。。
gù顧zī茲shì世lù路jiān艱,,
yù愈tàn嘆rì日chē車wǎng往。。
dá達rén人huō豁fán繁yōu憂,,
měi美jǐng景zì恣huān歡shǎng賞。。
zuò座yǒu有péng朋zān簪hé合,,
tíng庭duō多bīn賓pèi珮xiǎng響。。
zhāi摘yú萸xīn新zhù貯náng囊,,
cǎi采jú菊xì細qíng擎zhǎng掌。。
shí時wù物yǐ已nèi內chóu酬,,
kè客xīn心réng仍wài外jiǎng獎。。
xìn信měi美zhōng終yì異xiāng鄉,,
suī雖lè樂fēi非gù故dǎng黨。。
hé何shí時xī息fēng風bō波,,
yī一wěi葦fàn泛hé河guǎng廣。。