jìn盡chè坼míng名yuán園mǎn滿yì意huā花,,
zhòng重xún尋shí石jìng徑rì日chū初xié斜。。
wēn溫xīn馨róng融chuī吹zhēng爭fān翻dié蝶,,
guāng光qì氣lóng籠xiāo霄yù欲bì避yā鴉。。
bié別yuàn院fán繁dēng燈xuán懸fěn粉dài黛,,
yī一xiāo宵chén沉zuì醉luàn亂pí琵pá琶。。
jiāng江nán南liú留dé得shāng傷chūn春dì地,,
mò莫fàng放biān邊chóu愁là落bì臂shā紗。。