冥機辭委蛻，天籟發(fā)幽嘶。
迥露增晨洗，清風借晚攜。
暫成千里隔，還作一枝低。
客思饒相觸，愁時故不齊。

卸鞍休馬倦，解橐罷駝鳴。
細雨侵衣急，長郊入臥平。
溪喧看水滿，山黑厭云生。
莫怪龍行數(shù)，應知欲洗兵。

開元四荒不動塵，柱石中原有老臣。
襄土一丘松柏暗，長安三日荔枝新。

祝福你，你偉大的充滿神秘的都城。
當初在你的城里曾居住過我的戀人。
告訴我，塔樓和城門，何處是我最親愛的人？
我曾把她委托給你們，你們應當做我的保人。
我的戀人攜箱負篋，這樣匆匆離開都城，塔樓不能移動寸步，它當然不負任何責任。
可是那城門。
它不聲不響讓我的戀人潛逃；
那位女傻子的心意，這傻瓜總該知道。

枯荷不禁風，水鴨行且飲。
折葦半敧雪，鸂?
?
相對寢。
風雪意未已，寒氣猶凜凜。
屋煤昏細字，熟視僅可審。
翰林前待詔，年過七十稔。
想見宣政閒，紆朱給官廩。
權門收短幅，軸玉囊古錦。
縱非列神上，猶足入能品。
丹青雖由學，精絕固天稟。
蛟螭失江湖，魚鮪初不淰。
蘭蓀遭踐履，生意羨葵荏。
當年方得志，驕侈無乃甚。
晚為口腹累，吮墨博凡飪。
畫工屹如堵，見此當斂衽。
我欲與題跋，材非曹與沈。
興廢姑置之，投床就高枕。