風煙慘澹駐三巴，漢燼將燃蜀婦髽。
欲起溫公問書法，武侯入寇寇誰家？

數日閑齋臥，體中殊不佳。
那知是重九，但喜見黃花。
矯首懷天末，攜壺傍水涯。
琳宮題壁處，醉墨字欹斜。

在一個抽屜里有一把匕首。
它是上世紀末在托萊多打造的；
路易斯·格里安·拉芬努爾把它給了我父親，他帶著它離開了烏拉圭；
艾瓦里斯托·卡列戈有一次曾將它握在手中。
無論誰見到了它都要把玩一番；
仿佛他一直在尋找著它；
手迅速握住期待的刀柄；
順從有力的刀鋒在鞘中精確地滑動。
匕首希望的是別的事情。
它不僅僅是一件金屬制品；
人們構想了它，造就了它，是為了一個十分精確的日的；
在一種永恒的意義上，它就是昨夜在塔瓜倫坡刺死了一個人的匕首；
是雨點般落到凱撒身上的匕首。
它渴望殺戮，它渴望布散突然的血。
在書桌的一個抽屜里，在草稿與信件之間，匕首沒完沒了地夢著它樸實無化的老虎之夢，揮舞著它的時候，那只手就充滿了活力，因為那片金屬充滿了活力，每一次與兇手接觸，那片金屬都會預感到人們創造它是為了誰。
我時常為它而悲哀。
如此的堅忍，如此的信念，如此冷靜或天真的驕傲，而歲月徒然掠過，毫不留意。

孤亭高壓冷云堆，九日登臨貰酒杯。
魏國河山殘照在，梁王臺殿野花開。
鷗從白水明邊沒，雁向青天盡處回。
未必龍山如此會，座中三館盡英才。

東坡戲墨作樹石，筆勢海上驅風濤。
畫師所難公所易，未必此圖如此高。